Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2013-02-27, 12:03:14 | version 1.24.0
Liebe Kolleginnen und Kollegen, eine kompetente, umfassende und dokumentierte Aufklärung des Patienten über seine Schmerzerkrankung, das mögliche ärztliche Vorgehen, Alternativen und Risiken sind ein wichtiger Bestandteil unserer ärztlichen Praxis. Dies gilt sowohl für die konservative Behandlung in der Schmerztherapie als auch für geplante invasi- ve Eingriffe. Eine „Basisaufklärung“ zu pathophysiologischen Mechanismen, Einflussfaktoren und allen diagnostischen und therapeutischen Maßnahmen ermöglicht ein besseres Schmerz-Verständnis, eine höhere Therapie-Akzeptanz des Patienten und unterstützt eine gute Arzt-Patienten-Kommunikation, die unverzichtbar für eine effektive Behandlung von Schmerzen ist. Gerade bei chronifizier- ten Schmerzpatienten ist eine vertrauensvolle Zusammenarbeit die Grundlage für eine langfristige, manchmal lebenslange The- rapie, die einem gemeinsam erstellten individuellen Therapieplan folgt. Dieser Patientenatlas wurde mit einem multidisziplinären Co- Autorenteam erstellt und berücksichtigt den multifaktoriellen Charakter von chronischen Schmerzen und den damit verbun- denen multimodalen therapeutischen Ansatz bei verschiedenen Schmerzentitäten. Die Inhalte wurden zusätzlich von mehreren Patientengruppen auf Laien-Verständnis der Darstellungen und der Erklärungen geprüft. Der Atlas umfasst die häufigsten Schmerzindikationen, deren Be- handlung und zusätzliche Informationen zur Schmerzentstehung und Schmerzverarbeitung sowie relevanten Einflussfaktoren. Ne- ben psychologischen und sozialen Aspekten wird auch auf vor- beugende und begleitend aktivierende Maßnahmen eingegangen. Dieser Patientenatlas soll Sie beim Gespräch mit Ihren Schmerz- patienten durch leicht verständliche Darstellungen und Erläute- rungen unterstützen. Dorothea von der Laage Impressum Herausgeber: ©2012 Grünenthal GmbH, Aachen, Deutschland Alle Rechte vorbehalten Autorin: Dr. Dorothea von der Laage Oberärztin der Klinik für Anästhesiologie Leiterin der Schmerzambulanz Universitätsklinikum Aachen Pauwelsstr. 30 52074 Aachen Co-Autorin: Silvia Starke Unter Mitarbeit von: Dr. Klaus Böhme, Dr. Rainer Düll, Dr. Norbert Grießinger, Dr. Stefan Ries, Dipl.-Psych. Peter Mattenklodt, Dr. Carsten Schumann, Dr. Hermann Schwarz, Dr. Reinhard Sittl Konzeption und Gestaltung: IFEM Multimedia GmbH